DUBAI (Reuters) – Situs web Pemimpin Tertinggi Iran pada Jumat (22 Januari) memuat gambar seorang pegolf yang menyerupai mantan Presiden Donald Trump yang tampaknya menjadi sasaran pesawat tak berawak di samping ancaman balas dendam atas pembunuhan seorang jenderal top Iran dalam serangan pesawat tak berawak AS.
Gambar itu pertama kali muncul di umpan Twitter berbahasa Persia yang membawa tautan ke situs web Ayatollah Ali Khamenei.
Twitter menghapus feed itu pada hari Jumat, mengatakan itu palsu.
Di bawah gambar situs web adalah pernyataan oleh Khamenei pada bulan Desember menjelang peringatan pertama pembunuhan komandan militer Jenderal Qassem Soleimani di Irak, yang diperintahkan oleh Trump.
“Baik pembunuh maupun mereka yang memerintahkannya harus tahu bahwa balas dendam bisa datang kapan saja,” kata komentar di atas gambar, yang menunjukkan bayangan pesawat tak berawak menjulang di atas pegolf tunggal. Trump, yang secara teratur bermain golf, tidak disebutkan namanya.
Ketegangan AS-Iran tumbuh pesat setelah 2018, ketika Trump keluar dari kesepakatan nuklir 2015 antara Teheran dan enam kekuatan dunia dan menerapkan kembali sanksi yang melumpuhkan.
Teheran membalas pembunuhan Soleimani dengan serangan rudal terhadap sasaran AS di Irak tetapi kedua belah pihak mundur dari konfrontasi lebih lanjut.
Ketegangan tinggi dan risiko perang tampaknya mereda dengan berakhirnya masa jabatan Trump ketika penggantinya Presiden Joe Biden, yang dilantik pada hari Rabu, mengatakan Washington berusaha untuk memperpanjang dan memperkuat kendala nuklir pada Iran melalui diplomasi.
Emily Horne, juru bicara Dewan Keamanan Nasional Gedung Putih Biden, mengatakan “ancaman semacam ini dari Iran tidak dapat diterima.”
“Kami mengutuk keras tindakan provokatif ini. Kami akan terus bekerja dengan teman dan mitra kami untuk melawan pengaruh jahat Iran,” katanya dalam menanggapi permintaan komentar.
Anggota Partai Republik teratas di Komite Urusan Luar Negeri DPR AS, Michael McCaul, sebelumnya mendesak pemerintahan Biden “untuk menanggapi dengan cepat dan tegas ancaman provokatif ini terhadap mantan presiden” dan meminta Twitter untuk segera dan secara permanen menangguhkan akun Khamenei.
Seorang pejabat yang dekat dengan lingkaran dalam Khamenei mengatakan: “Tujuan (dari tweet) adalah untuk mengingatkan penjudi (Trump) bahwa meninggalkan kantor tidak berarti dia akan aman dan pembunuhan martir kami Soleimani akan dilupakan.”
“Dan sekarang, pasukan Amerika tidak dapat melindunginya,” kata pejabat itu, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya, kepada Reuters tanpa menjelaskan lebih lanjut.